?

Log in

No account? Create an account
Я

Все-таки, закопаю я его когда-нибудь! )))

Убираем Новый год. Ёлки, шарики-фонарики, гирлянды, подсветки...
Настроение приподнятое: деньги внезапно кончились, на корабль Танкера срочно посадили другого капитана, не дождавшись двух дней Танкера, у меня закроется только в конце февраля, сидим без денег, ржём. Решаем, кого из собак продавать срочно будем, у кого из нас сколько почек и т.д.

- И из гостевой комнаты принеси цветы, они там бедные с ума уже сходят, - вместо ёлки нужно их снова вернуть на место.

Несёт, комментирует:
- Силач Бамбула поднял три стула!

Я рухнула с барной стойки, где снимала гирлянду:
- Это что за эпос снова? В каких залежах своей памяти ты это откопал? Гыыыыыы... "Силач Бамбула"! - я корчилась в конвульсиях.

Танкер надул ноздри, что является опасным признаком:

- Только не говори, что ты не знаешь. Ты не можешь быть настолько младше меня. Это все знают.

- Дорогой! В прошлый раз по твоей просьбе я провела опрос в ЖЖ, же/ирдяй. Ты проиграл с разгромным счётом. Что ты хочешь сейчас от меня услышать? Что ты в своей голове придумал какого-то "Бамбулу", а я должна в это поверить?

- Я не придумываю! - загорелся Танкер, - Вот спроси и узнаешь!

Погуглила. Что-то похожее нашла. В разных вариациях.

- И? - спросила его.

В это время Танкер уже скакал по дому с шашкой наголо, напялив себе на чело мнимый венок из лавра.

- И что? Ну, хорошо, есть такое в народном фольклоре. И?

- Ты сделала нашего ребёнка несчастным. Он не слышал этого! Что ты, вообще, ему читала, если он не знает такого элементарного?

Буду завтра ребёнку звонить. Читать про Бамбулу. Порой просьбы Танкера легче выполнить, чем найти сил им противостоять.

А у вас как, с "Бамбулой"? Читали своим детям? А вам читали?

Comments

Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
Что-то из молдавских сказок?
Что-то не припомню такого, а я уж поди постарше твоего Танкера...
Я не просто такого не припомню, я даже спросила у всей родни, с раааааазными корнями. Ни у кого такого не было!
А вот жеж, у него есть.
Пробовали анализировать территориальность.
Ни фига не вышло.
а как же, конечно :)
По проволоке дама идет, как телеграмма.
Мадам Фрикасе на одном колесе.
и т. д.
Прикол: про даму на одном колесе я слышала, а вот про этого странного человека - нет ))

Я знаю эту фразу с детства, но понятия не имею откуда это

А я вот и не слышала ни разу
было такое, произведения не помню, а силача помню. правда стула было четыре.
Да, стула было 4.

Это же из детства. Был силач. Точно помню

В моем детстве такого силача не было ))
Силач Бамбула - звучит знакомо, но откуда я это знаю мне не ведомо:)
А я, представь, впервые слышу о таком!
"Силач Бамбула, поднял три сломанных стула". Помню с детства как дразнилку, а вот источника не знаю напрочь.
Представь, а я даже слышала.
И даже мимо ничего похожего не пробегало, хотя я с четырёх лет читала, как не в себя.
Я знаю это выражение, бабушка им часто оперировала в моем детстве. Сказку не знаю.
А я вот ни разу не слышала...
Может, территориальность?

детский фольклор - дразнилка

Силач Бамбула
сломал три стула
четвертую кровать,
а спичку не поднять!

Re: детский фольклор - дразнилка

И у нас так было!!!
нет, не слышала даже
Вот и я...

К своему стыду, слышу впервые ( ну или к стыду моих родителей), мне такого не читали( и я такого тож не читала)))

Причём тут стыд?
Я думала, возраст, или территориальность.
Ан нет, нифига )))

Но, надо сказать меня заинтересовало, я почитаю. Спасибо Стас!)

Это не отдельная сказка, это потешка
Силач Бамбула.
Такое словосочетание в детстве слышал часто, откуда оно, я не в курсе.
А я вот даже не слышала такого, ужас...
четыре стула. И ничего кроме этой фразы не помню
А я и про личность впервые услышала
Вообще впервые слышу, прикинь! :)
Вот не верю тебе абсолютно :)
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
Я

Ноябрь 2017

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Метки

Разработано LiveJournal.com